Chi siamo

Studio De Novo, studio professionale di traduzione fondato nel 1990 da Nicoletta Cherubini, diventa da novembre 2022 Studio De Novo di Modena Silvia e Bordigato Filippo S.N.C.. I due project manager raccolgono il testimone della gestione dello Studio ma anche gli oltre 30 anni di esperienza professionale che Nicoletta Cherubini ha saputo creare e consolidare. Grazie ad un rodato network internazionale di traduttori professionisti madrelingua accuratamente selezionati, siamo in grado di garantire alle imprese servizi di qualità in tempi estremamente rapidi.

Le nostre traduzioni sono realizzate da colleghi professionisti madrelingua, costantemente supportati dallo Studio per favorire il migliore approfondimento di ogni aspetto dei testi durante tutto l’arco della gestione del lavoro. Inoltre lo Studio fornisce un controllo qualità su ogni traduzione consegnata: tutte le traduzioni vengono sottoposte ad uno scrupoloso processo di Quality Assurance (QA) prima della consegna al cliente. La nostra Certificazione UNI EN ISO 17100:2017 infine sigilla l’alta qualità del servizio linguistico offerto.