Interpretariato
Tu sei qui:

Servizio di interpretariato

Comunicazione immediata senza barriere linguistiche

Un ottimo servizio di interpretariato può fare la differenza, sia in una trattativa d’affari che durante un convegno, per questo selezioniamo con molta cura gli interpreti per eventi, convegni, incontri commerciali, corsi di formazione e training in azienda, fornendo loro il necessario supporto e la documentazione necessaria nella fase di preparazione.

I nostri interpreti, quindi, sono tutti professionisti di alto livello, con un’eccellente preparazione linguistica e una comprovata esperienza nel settore oggetto dell’evento, in grado di gestire efficacemente qualsiasi situazione, non solo dal punto di vista linguistico ma anche dell’approccio personale.

Modalità di interpretariato:

Consecutiva

l'interprete traduce utilizzando le pause nel discorso dell'oratore, alternandosi ad esso nella traduzione dei concetti esposti. Questa modalità è ideale per presentazioni, seminari e riunioni in cui è importante mantenere l'ordine degli interventi.

Simultanea

l'interprete traduce in tempo reale mentre l'oratore parla, utilizzando un microfono e cuffie per il pubblico. Questa modalità è ideale per conferenze, congressi e eventi in cui è necessario garantire una comunicazione immediata a tutti i partecipanti.

Chuchotage

interpretazione sussurrata, è una tecnica di interpretazione simultanea che prevede la traduzione in tempo reale di un discorso all'orecchio di un numero ristretto di ascoltatori, generalmente non più di due o tre persone.

In occasione di convegni e congressi Studio de Novo non si limita a fornire il servizio interpreti, ma può offrire supporto tecnico comprendente:

Insieme, possiamo abbattere le barriere linguistiche e favorire una comunicazione interculturale efficace.

Contattaci oggi stesso per un preventivo gratuito e scopri come possiamo aiutarti a rendere il tuo evento un successo.